Teacher and critic Misako Koike, whose specialty at Ochanomizu University in Tokyo is American drama.(Contributors)

Teacher and critic Misako Koike, whose specialty at Ochanomizu University in Tokyo is American drama, was certain that a recently made known Hamlet slated last summer in Tokyo was going to be "a faithfully contemporary, classic Shakespeare in